Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 18 września 2018 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Elżbieta Gawryszczak

Sędziowie : SO Katarzyna Kamińska-Krawczyk

SO Radosław Olewczyński (ref.)

Protokolant: st. sekr. sąd. Anna Paradowska

po rozpoznaniu w dniu 18 września 2018 r. w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa P. B. i K. P.

przeciwko „A. H.” Przedsiębiorstwu (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.

o zapłatę

na skutek apelacji powodów

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 20 marca 2018r. wydanego w sprawie III C 268/15

I.  prostuje z urzędu oczywistą niedokładność w zaskarżonym wyroku w ten sposób, że firmę strony pozwanej oznaczoną w komparycji zaskarżonego wyroku w błędnym brzmieniu » A- (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością Przedsiębiorstwu (...)« zastąpić jej firmą w prawidłowym brzmieniu »„A. H.” Przedsiębiorstwu (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł.«;

II.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. zasądza od „A. H.” Przedsiębiorstwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz P. B. i K. P. kwoty po 5.105,00 zł (pięć tysięcy sto pięć złotych) dla każdego z nich:

a)  z ustawowymi odsetkami od kwot po 2.000,00 zł (dwa tysiące złotych) od dnia 24 lipca 2004 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami od tych samych kwot od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;

b)  z ustawowymi odsetkami od kwot po 500,00 zł (pięćset złotych) od dnia 30 lipca 2004 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami od tych samych kwot od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;

c)  z ustawowymi odsetkami od kwot po 105,00 zł (sto pięć złotych) od dnia 23 listopada 2004 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami od tych samych kwot od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;

d)  z ustawowymi odsetkami od kwot po 2.500,00 zł (dwa tysiące pięćset złotych) od dnia 22 lutego 2005 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami od tych samych kwot od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;

2.oddala powództwo w pozostałym zakresie;

3. szczegółowe rozliczenie kosztów procesu pozostawia referendarzowi sądowemu przy zastosowaniu zasady odpowiedzialności za wynik procesu.”;

III.  oddala apelację w pozostałym zakresie;

IV.  zasądza od „A. H.” Przedsiębiorstwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Ł. na rzecz P. B. i K. P. kwoty po 600,00 zł (sześćset złotych) dla każdego z nich tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.