Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 13 lutego 2019 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Renata Jagura

Sędziowie : SO Radosław Olewczyński (ref.)

SR (del.) Monika Kawecka-Stępień

Protokolant: Magdalena Głowacka

po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2019 r. w Łodzi

na rozprawie

połączonych do łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia spraw:

1) z powództwa B. B.

przeciwko Towarzystwu (...) w W.

o zapłatę

2) z powództwa B. B.

przeciwko Towarzystwu (...) w W.

o zapłatę

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 23 maja 2018 r. wydanego w sprawie I C 323/17

I.  zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1 i 3 w ten sposób, że

1.  punktowi 1 nadaje brzmienie:

„zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz B. B. kwotę 24.450,91 zł (dwadzieścia cztery tysiące czterysta pięćdziesiąt złotych dziewięćdziesiąt jeden groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:

a)  od kwoty 17.199,20 zł (siedemnaście tysięcy sto dziewięćdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia groszy) od dnia 26 kwietnia 2017 r. do dnia zapłaty

b)  od kwoty 7.251,71 zł (siedem tysięcy dwieście pięćdziesiąt jeden złotych siedemdziesiąt jeden groszy) od dnia 7 lutego 2018 r. do dnia zapłaty;”;

2.  punktowi 3 nadaje brzmienie:

„„zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz B. B. kwotę 4.384,63 zł (cztery tysiące trzysta osiemdziesiąt cztery złote sześćdziesiąt trzy grosze) tytułem zwrotu kosztów procesu;”;

II.  oddala apelację w pozostałym zakresie;

III.  zasądza od Towarzystwa (...) w W. na rzecz B. B. kwotę 1.072,52 zł (tysiąc siedemdziesiąt dwa złote pięćdziesiąt dwa grosze) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.