Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 9 lipca 2015 r.

SĄD OKRĘGOWY W ŁODZI X WYDZIAŁ GOSPODARCZY

w składzie następującym:

PRZEWODNICZĄCY Sędzia SO Wacław Mróz

Protokolant sekr. sąd. Paula Adamczewska

po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 2015 r. w Łodzi

sprawy z powództwa S. (...).r.l. z siedzibą w C. V. (Włochy) (włoski kod podatkowy (...), numer rejestrowy R.: VR – (...))

przeciwko E. K. – prowadzącej działalność gospodarczą pod firmą

(...) z siedzibą w C. (NIP (...), REGON (...))

o 27.510,07 EUR

1)  zasądza od E. K. na rzecz S. (...).r.l. w C. V. kwotę 27.510,07 EUR (dwadzieścia siedem tysięcy pięćset dziesięć euro i 07/100) wraz z odsetkami ustawowymi według prawa włoskiego:

- od kwoty (...),14 EUR (cztery tysiące czterysta czterdzieści dwa euro i 14/100) od dnia 15 czerwca 2013 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty (...),13 EUR (cztery tysiące czterysta czterdzieści dwa euro i 13/100) od dnia 15 lipca 2013 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty (...),21 EUR (trzy tysiące dziewięćset trzydzieści siedem euro i 21/100) od dnia 17 czerwca 2013 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty (...),22 EUR (trzy tysiące dziewięćset trzydzieści siedem euro i 22/100) od dnia 17 lipca 2013 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty (...),68 EUR (pięć tysięcy trzysta siedemdziesiąt pięć euro i 68/100) od dnia 17 czerwca 2013 r. do dnia zapłaty,

- od kwoty (...),69 EUR (pięć tysięcy trzysta siedemdziesiąt pięć euro i 69/100) od dnia 17 lipca 2013 r. do dnia zapłaty;

2)  oddala powództwo w pozostałej części, tj. co do odsetek od należności głównej przekraczających odsetki zasądzone w punkcie 1;

3)  zasądza od E. K. na rzecz S. (...).r.l. w C. V. kwotę 9365 zł (dziewięć tysięcy trzysta sześćdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu.