Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 31 stycznia 2025 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny

w następującym składzie:

Przewodnicząca: Sędzia S.O. Sylwia Łopaczewska

po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2025 roku w Łodzi

na posiedzeniu niejawnym

w trybie art. 224 par. 3 k.p.c. w zw. z art. 326 ¹ k.p.c.

sprawy z powództwa głównego S. G. i J. G.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.

o ustalenie i zapłatę

oraz sprawy w powództwa wzajemnego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.

przeciwko S. G. i J. G.

o zapłatę

I.  z powództwa głównego :

1.  ustala, że umowa numer (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowany kursem CHF, zawarta w dniu 23 lutego 2007 roku, jest nieważna

2.  zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz :

a)  S. G. kwotę 226.195,17 (dwieście dwadzieścia sześć tysięcy sto dziewięćdziesiąt pięć i 17/100) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w zakresie kwoty 221.504,83 (dwieście dwadzieścia jeden tysięcy pięćset cztery i 83/100) złote od dnia 22 kwietnia 2024r. do dnia zapłaty i w zakresie kwoty 4.690,34 (cztery tysiące sześćset dziewięćdziesiąt i 34/100) złotych od dnia 3 maja 2024r. do dnia zapłaty,

b)  J. G. kwotę 226.195,17 (dwieście dwadzieścia sześć tysięcy sto dziewięćdziesiąt pięć i 17/100) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w zakresie kwoty 221.504,83 (dwieście dwadzieścia jeden tysięcy pięćset cztery i 83/100) złote od dnia 22 kwietnia 2024r. do dnia zapłaty i w zakresie kwoty 4.690,34 (cztery tysiące sześćset dziewięćdziesiąt i 34/100) złotych od dnia 3 maja 2024r. do dnia zapłaty;

3.  oddala powództwo w pozostałej części;

4.  zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz S. G. i J. G. w częściach równych, kwotę 15.738,26 (piętnaście tysięcy siedemset trzydzieści osiem i 26/100) złotych, tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;

5.  po uprawomocnieniu się wyroku nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz S. G. i J. G. w częściach równych kwotę 70,00 (siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu nadpłaconych kosztów sadowych, uiszczonych w dniu 6 maja 2024r. w znakach e-opłaty;

II.  z powództwa wzajemnego:

1.  zasądza od S. G. i J. G. w częściach równych na rzecz (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 420.000,00 (czterysta dwadzieścia tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 23 października 2024r. do dnia zapłaty;

2.  oddala powództwo w pozostałej części;

3.  zasądza od S. G. i J. G. w częściach równych na rzecz (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 31.800,00 (trzydzieści jeden tysięcy osiemset) złotych, tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.