Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 22 lutego 2017r.

Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny

w składzie następującym:

Przewodniczący : Sędzia S.O. Mariola Kaźmierak

Protokolant: Sylwia Nowakowska

po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2017r. w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództw:

1. G. K.

przeciwko (...)z siedzibą w S. działającemu poprzez (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W.

o 100.000 złotych,

2. D. K.

przeciwko (...)z siedzibą w S. działającemu poprzez (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W.

o 106.800 złotych

I.  1. zasądza od (...) z siedzibą w S. działającego poprzez (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz G. K. kwotę 52.500 zł (pięćdziesiąt dwa tysiące pięćset złotych) wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 4 do 31 grudnia 2015 roku oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 146,10 zł (sto czterdzieści sześć złotych, dziesięć groszy) z tytułu zwrotu kosztów procesu,

2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;

3. odstępuje od obciążenia powódki kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa;

II.  1.zasądza od (...) z siedzibą w S. działającego poprzez (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz D. K.:

A.  kwotę 42.500 zł (czterdzieści dwa tysiące pięćset złotych) z tytułu zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 4 do 31 grudnia 2015 roku oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

B.  kwotę 5.700 zł (pięć tysięcy siedemset złotych) z tytułu zwrotu kosztów pogrzebu wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 28 maja 2015 roku do 31 grudnia 2015 roku oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

2.umarza postępowanie w zakresie kwoty 1.100 zł (jeden tysiąc sto złotych),

3. oddala powództwo w pozostałym zakresie,

4. nie obciąża powoda kosztami procesu,

5. odstępuje od obciążenia powoda kosztami sądowymi od oddalonej części powództwa;

III.  1. nakazuje pobrać od (...) z siedzibą w S. działającego poprzez (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi kwotę 4.734 zł (cztery tysiące siedemset trzydzieści cztery złote) z tytułu nie uiszczonych kosztów sądowych,

2. nakazuje zwrócić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łodzi na rzecz (...) z siedzibą w S. działającego poprzez (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. kwotę 469,53 zł (czterysta sześćdziesiąt dziewięć złotych, pięćdziesiąt trzy grosze) z tytułu nie wykorzystanej zaliczki na poczet wynagrodzenia biegłego, zaksięgowanej pod poz. 2411 160859.