Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 19 kwietnia 2018 r.

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Jacek Kępa

Sędziowie : SO Radosław Olewczyński (ref.)

SR (del.) Kinga Grzegorczyk

Protokolant: Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2018 r. w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa Miasta Ł.

przeciwko Z. K.

o zapłatę

na skutek apelacji strony powodowej

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 31 maja 2017 r. wydanego w sprawie I C 887/16

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. zasądza od Z. K. na rzecz Miasta Ł. kwotę 7.034,19 zł (siedem tysięcy trzydzieści cztery złote dziewiętnaście groszy) z ustawowymi odsetkami od kwoty 6.346,28 zł (sześć tysięcy trzysta czterdzieści sześć złotych dwadzieścia osiem groszy) od dnia 1 września 2013 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;

2. zastrzega, że spełnienie w całości lub w części przez A. K. i A. R. świadczenia zasądzonego nakazem zapłaty Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 6 grudnia 2013 r. wydanym w postępowaniu upominawczym w sprawie I Nc 935/13 zwalnia Z. K. z zobowiązania stwierdzonego w punkcie 1 wyroku do wysokości zapłaconej kwoty, a spełnienie w całości lub w części przez Z. K. świadczenia zasądzonego w punkcie 1 wyroku zwalnia A. K. i A. R. z zobowiązania stwierdzonego nakazem zapłaty Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 6 grudnia 2013 r. wydanym w postępowaniu upominawczym w sprawie I Nc 935/13 do wysokości zapłaconej kwoty;

3. oddala powództwo w pozostałym zakresie;

4. zasądza od Miasta Ł. na rzecz Z. K. kwotę 562,17 zł (pięćset sześćdziesiąt dwa złote siedemnaście groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu.”;

II.  oddala apelację w pozostałym zakresie;

III.  zasądza od Z. K. na rzecz Miasta Ł. kwotę 1.773,00 zł (tysiąc siedemset siedemdziesiąt trzy złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.