Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 24 maja 2018 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia SO Bogdan Jachowicz

Sędzia SO Grażyna Młynarska – Wróblewska

Sędzia SR Wojciech Wysoczyński

Protokolant: starszy sekretarz sądowy Anna Paradowska

po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2018 roku na rozprawie w Łodzi

sprawy z powództwa A. T. i W. T.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.

o zapłatę

na skutek apelacji powódek

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi Widzewa w Łodzi

z dnia 19 grudnia 2017 roku, sygnatura akt I C 449/16

I.  zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1.  zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki A. T. kwotę 3.051,64 (trzy tysiące pięćdziesiąt jeden 64/100) złotych wraz z odsetkami naliczanymi od kwot:

- 2.682,64 (dwa tysiące sześćset osiemdziesiąt dwa 64/100) złotych ustawowymi naliczanymi od dnia 13 lutego 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i ustawowymi za opóźnienie naliczanymi od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

- 369 (trzysta sześćdziesiąt dziewięć) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od dnia 8 września 2016 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 1.762,50 (jeden tysiąc siedemset sześćdziesiąt dwa 50/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;

2. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki W. T. kwotę 2.682,64 (dwa tysiące sześćset osiemdziesiąt dwa 64/100) złotych wraz z odsetkami ustawowymi naliczanymi od dnia 13 lutego 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i ustawowymi za opóźnienie naliczanymi od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 1.762,50 ( jeden tysiąc siedemset sześćdziesiąt dwa 50/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;

3. oddala powództwo w pozostałej części;

4. obciąża i nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego dla Łodzi Widzewa w Łodzi od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 451,73 (czterysta pięćdziesiąt jeden 73/100) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;

II. oddala apelację w pozostałej części;

III.  zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz A. T. kwotę 151 (sto pięćdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym;

IV.  zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz W. T. kwotę 151 (sto pięćdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym;