Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 czerwca 2018 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Krzysztof Kacprzak (spr.)

Sędziowie: SO Jacek Kępa

SR del. Emilia Racięcka

Protokolant: stażysta Piotr Nowak

po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2018 roku w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialności w Ł.

przeciwko E. G.

o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną

na skutek apelacji powoda

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi Widzewa w Łodzi

z dnia 21 grudnia 2017 r., sygn. akt II C 153/14

I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

„1. uznaje za bezskuteczną wobec (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialności w Ł. umowę sprzedaży z 4 marca 2009 r., sporządzoną w formie aktu notarialnego przed notariuszem w B. W. R., rep. A nr 1221/2009, zawartą pomiędzy W. B. a E. G., dotyczącą nieruchomości położonej w G., gmina K., oznaczonej jako działka nr (...), uregulowanej
w księdze wieczystej Kw nr (...), ograniczając bezskuteczność tej umowy do celów zaspokojenia wierzytelności wynikającej z nakazu zapłaty z 12 lutego 2012 r., wydanego przez Sąd Rejonowy dla Miasta Stołecznego Warszawy w Warszawie w sprawie o sygn. akt XV Ng 172/01, opatrzonego klauzulą wykonalności nadaną postanowieniem tego samego Sądu
z 21 kwietnia 2009 roku w sprawie IX GCo 68/09 – do kwoty 16 906,41 zł (szesnaście tysięcy dziewięćset sześć złotych czterdzieści jeden groszy)
z ustawowymi odsetkami od kwoty 7 651,43 zł (siedem tysięcy sześćset pięćdziesiąt jeden złotych czterdzieści trzy grosze) od dnia 28 marca 1999 roku do dnia zapłaty i od kwoty 9 254,98 zł (dziewięć tysięcy dwieście pięćdziesiąt cztery złote dziewięćdziesiąt osiem groszy) od dnia 28 kwietnia 1999 roku do dnia zapłaty wraz z kosztami procesu w kwocie 2 320,90 zł (dwa tysiące trzysta dwadzieścia złotych dziewięćdziesiąt groszy);

2. zasądza od E. G. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialności w Ł. kwotę 6 044,37 zł (sześć tysięcy czterdzieści cztery złote trzydzieści siedem groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu.”;

II. zasądza od E. G. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialności w Ł. kwotę 3 800 (trzy tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.