Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 7 grudnia 2017 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Wojciech Borten

Sędziowie: SO Renata Jagura

SR Dagmara Kowalczyk - Wrzodak

Protokolant: st. sekretarz sąd. Anna Kuśmierska

po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2017 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa M. O.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej Oddział w Polsce

o zapłatę

na skutek apelacji powoda i pozwanego

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 27 kwietnia 2017 roku, sygn. akt III C 632/15

I.  z apelacji powoda zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że przed punktem 2. dodaje punkt 1.a) o treści: „zasądza od (...) Spółki Akcyjnej Oddział w Polsce na rzecz M. O. kwoty:

- 94,46 (dziewięćdziesiąt cztery 46/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 19 grudnia 2013roku do dnia 31 grudnia 2015roku oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;

- 21 (dwadzieścia jeden) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 22 maja 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015roku oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty”;

II. oddala apelację powoda w pozostałej części;

III.  z apelacji pozwanego zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a)  uchyla punkt 1.

b)  punktowi 3. nadaje treść: „zasądza od M. O. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej Oddział w Polsce kwotę (...) (dwa tysiące czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu”;

III.  oddala apelację pozwanego w pozostałej części;

IV.  zasądza od M. O. na rzecz (...) Spółki Akcyjnej Oddział w Polsce kwotę 1985 (jeden tysiąc dziewięćset osiemdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym;

V.  przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi radcy prawnemu A. S. kwotę (...) (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych brutto tytułem wynagrodzenia za świadczoną pomoc prawną powodowi z urzędu w postępowaniu apelacyjnym.