Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 lutego 2015 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w następującym składzie:

Przewodniczący – SSO Elżbieta Gawryszczak

Sędziowie: SO Izabela Wawrzynkiewicz

SR Renata Jagura

Protokolant: Anna Paradowska

po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2015 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa A. W.

przeciwko (...) Spółce Akcyjnej V. (...) Oddziałowi w Ł.

o zapłatę

na skutek apelacji obu stron

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi

z dnia 10 marca 2014 roku sygn. akt II C 793/09

I.  z apelacji powódki uchyla punkt 2. zaskarżonego wyroku i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego;

II.  z apelacji pozwanego uchyla punkt 1. zaskarżonego wyroku co do kwoty przekraczającej kwotę (...),23 (trzy tysiące sto siedemdziesiąt dwa 23/100) złotych wraz z odsetkami od dnia 4 maja 2009 roku do dnia 5 października 2009 roku i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania apelacyjnego.