Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 kwietnia 2014r.

Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: SSO Bożena Rządzińska

Sędziowie: SO Radosław Olewczyński

SR (del.) Renata Jagura

Protokolant: Anna Paradowska

po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2014r. w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa R. G.

przeciwko Gminie Ł.

o odszkodowanie

na skutek apelacji powoda i pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 31 lipca 2013r., sygn. akt II C 54/12

1.  prostuje z urzędu w pkt 1 zaskarżonego wyroku błąd pisarski w nazwisku powoda w ten sposób, że w miejsce nazwiska (...) wpisać (...);

2.  z apelacji powoda zmienia zaskarżony wyrok:

a.  w pkt 1 i 4 w ten sposób, że zasądzoną od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1943,25zł (jeden tysiąc dziewięćset czterdzieści trzy złote dwadzieścia pięć groszy) z ustawowymi odsetkami od dnia 23 grudnia 2011 roku do dnia zapłaty podwyższa do kwoty 2393,65zł (dwa tysiące trzysta dziewięćdziesiąt trzy złote i sześćdziesiąt pięć groszy) z ustawowymi odsetkami od kwoty 450,40zł (czterysta pięćdziesiąt złotych czterdzieści groszy) od dnia 16 lipca 2013r, a od kwoty 1943,25zł (jeden tysiąc dziewięćset czterdzieści trzy złote dwadzieścia pięć groszy) od dnia 23 grudnia 2011 roku – do dnia zapłaty;

b.  w pkt 5 w ten sposób, że zasądzoną od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1081,56zł (jeden tysiąc osiemdziesiąt jeden złotych pięćdziesiąt sześć groszy) podwyższa do kwoty (...),85 (jeden tysiąc pięćset czterdzieści dziewięć złotych i osiemdziesiąt pięć groszy);

3.  oddala apelację pozwanego;

4.  zasądza od Gminy Ł. na rzecz R. G. kwotę 180zł (sto osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.