Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 17 listopada 2022 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi, III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia Marta Witoszyńska

Protokolant: Milena Długosz

po rozpoznaniu w dniu 19 października 2022 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa M. B.

przeciwko Skarbowi Państwa – Naczelnikowi Urzędu Skarbowego Ł.
w Ł.

o ustalenie istnienie lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa

na skutek apelacji powódki

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 24 marca 2021 roku, sygn. akt II C 581/18

I.  zmienia zaskarżony wyrok:

a) w punkcie 1. na następujący:

„1. ustala nieistnienie ograniczonego prawa rzeczowego – hipoteki przymusowej zwykłej w kwocie (...),18 (jedenaście tysięcy trzysta trzydzieści sześć i 18/100) zł wpisanej pod numerem hipoteki 11 (jedenaście) w księdze wieczystej nr (...) (numer podstawy wpisu – 32) na rzecz Skarbu Państwa – Urzędu Skarbowego Ł. w Ł.;”,

b) w punkcie 4. na następujący:

„ 4. zasądza od Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego Ł. w Ł. na rzecz M. B. kwotę (...) (tysiąc osiemset siedemnaście) zł tytułem zwrotu kosztów procesu;”;

II.  oddala apelację w pozostałej części;

III.  zasądza od Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego Ł. w Ł. na rzecz M. B. kwotę 900 (dziewięćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.