Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 8 listopada 2021 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy

w następującym składzie:

Przewodniczący: sędzia SO Krzysztof Kacprzak

Protokolant: sekretarz sądowy Aleksandra Witczak

po rozpoznaniu w dniu 27 października 2021 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa A. D.

przeciwko Towarzystwu (...) w W.

o zapłatę

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Rejonowego w Kutnie

z dnia 15 lipca 2020 roku, sygn. akt I C 153/18

I. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1.c) i d), 2. oraz 3. w ten sposób, że:

A. uchyla podpunkt 1.c),

B. w punkcie 1.d) obniża zasądzoną kwotę 6 237 (sześć tysięcy dwieście trzydzieści siedem) złotych do kwoty 2 393,94 zł (dwa tysiące trzysta dziewięćdziesiąt trzy złote dziewięćdziesiąt cztery grosze) i nadaje dotychczasowemu podpunktowi 1.d) oznaczenie „1.c)”;

C. w punkcie 2. oddala powództwo także w zakresie żądania zasądzenia renty;

D. punktowi 3. nadaje treść: „3. nakazuje pobrać, na pokrycie środków wyłożonych tymczasowo ze środków państwowych, na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kutnie od:

a) A. D. kwotę 40,60 zł (czterdzieści złotych sześćdziesiąt groszy),

b) Towarzystwa (...) w W. kwotę 63,50 zł (sześćdziesiąt trzy złote pięćdziesiąt groszy);”;

II. zasądza od A. D. na rzecz Towarzystwa (...) w W. kwotę 1 300 (tysiąc trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.