Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 29 maja 2019 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi – III Wydział Cywilny Odwoławczy

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia SO Jacek Świerczyński (ref.)

Sędziowie: SO Bożena Rządzińska

SO Bogdan Jachowicz

Protokolant: sekr. sąd. Magdalena Głowacka

po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2019 roku w Łodzi

na rozprawie

sprawy z powództwa J. B.

przeciwko Miastu Ł.

o zapłatę

na skutek apelacji obu stron

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi

z dnia 11 maja 2018 roku, sygn. akt I C 991/14

1/. z apelacji pozwanego zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1. podpunktach a) – ź) i nadaje mu treść „1. zasądza od Miasta Ł. na rzecz J. B. kwotę 17.205,73 (siedemnaście tysięcy dwieście pięć złotych siedemdziesiąt trzy grosze) z odsetkami od kwot:

a/. 3.191,02 (trzy tysiące sto dziewięćdziesiąt jeden złotych dwa grosze) ustawowymi od dnia 16 października 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

b/. 14.014,71 (czternaście tysięcy czternaście złotych siedemdziesiąt jeden groszy) ustawowymi od dnia 15 października 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;”, 2/. oddala apelację pozwanego w pozostałej części oraz apelację powoda w całości,

3/. zasądza od J. B. na rzecz Miasta Ł. kwotę 549,30 (pięćset czterdzieści dziewięć złotych trzydzieści groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.