Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Łodzi

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 28 listopada 2018 roku

Sąd Okręgowy w Łodzi VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

w składzie:

Przewodnicząca Sędzia SO Magdalena Lisowska (spr.)

Sędziowie: Sędzia SO Iwona Matyjas

Sędzia SO Agnieszka Gocek

Protokolant: st. sekr. sądowy Marta Chwieśko

po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2018 roku w Łodzi na rozprawie

sprawy z powództwa S. K. i D. N.

przeciwko Grupie (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w W.

o wynagrodzenie za pracę w godzinach nadliczbowych, dodatek za pracę w porze nocnej

na skutek apelacji pozwanego

od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych

z dnia 30 maja 2018 roku w sprawie sygn. akt X P 353/17

I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I (pierwszym) w ten sposób, że:

1. zasądza od Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz S. K. tytułem wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych i dodatku za pracę w porze nocnej następujące kwoty:

a. (...),75 (jeden tysiąc sto czterdzieści dziewięć 75/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 sierpnia 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

b. (...),62 (jeden tysiąc czternaście 62/1000 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 listopada 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

c. (...),11 (dwa tysiące dziewięćset czterdzieści cztery 11/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lutego 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

d. 1150,92 (jeden tysiąc sto pięćdziesiąt 92/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 sierpnia 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

e. 163,67 (sto sześćdziesiąt trzy 67/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 listopada 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

f. 907,09 (dziewięćset siedem 09/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 lutego 2016 roku do dnia zapłaty,

g. 1925,95 (jeden tysiąc dziewięćset dwadzieścia pięć 95/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 maja 2016 roku do dnia zapłaty,

h. (...),99 (dwa tysiące pięćset dziewięćdziesiąt osiem 99/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 sierpnia 2016 roku do dnia zapłaty,

i. 974,52 (dziewięćset siedemdziesiąt cztery 52/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 listopada 2016 roku do dnia zapłaty,

2. oddala powództwo S. K. w pozostałej części,

II. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie III (trzecim) w ten sposób, że:

1. zasądza od Grupy (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. na rzecz D. N. tytułem wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych i dodatku za pracę w porze nocnej następujące kwoty:

a. 792,58 (siedemset dziewięćdziesiąt dwa 58/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 października 2014 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

b. 397,84 (trzysta dziewięćdziesiąt siedem 84/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 kwietnia 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

c. (...),62 (jeden tysiąc pięćset dwadzieścia dwa 62/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 lipca 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

d. 311,58 (trzysta jedenaście 58/100) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 11 października 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty,

e. 2500,19 (dwa tysiące pięćset 19/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 kwietnia 2016 roku do dnia zapłaty,

f. 1240,52 (jeden tysiąc dwieście czterdzieści 52/100) złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 lipca 2016 roku do dnia zapłaty,

g. 592,21 (pięćset dziewięćdziesiąt dwa 21/100) złotych złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 października 2016 roku do dnia zapłaty,

2. oddala powództwo D. N. w pozostałej części,

III. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie V (piątym) w ten sposób, że znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty zastępstwa procesowego,

IV. oddala apelację w pozostałej części,

V. znosi wzajemnie pomiędzy stronami koszty postępowania za II instancję.

SSO Agnieszka Gocek SSO Magdalena Lisowska SSO Iwona Matyjas